Название: Я убил свою маму
Оригинальное название: I Killed My Mother
Год выхода: 2009
Жанр: драма, биография
Режиссер: Ксавье Долан
В ролях: Анн Дорваль, Паскаль Одри, Ксавье Долан, Франсуа Арно, Эмий Мейо, Сюзанн Клементе, Джим Карден, Патрисия Туласн, Моника Спациани, Нильс Шнайдер
Выпущено: Канада
Продолжительность: 01:39:52
Перевод: Профессиональный, многоголосый (лицензия)

О фильме: Юберу шестнадцать лет. Он живет с матерью. Отец давно бросил их. Юбер совершенно не может найти общий язык со своей матерью. Замученная, одинокая женщина не в состоянии показать свою любовь к сыну. Их жизни идут рядом, но не пересекаются. Юношу сильно раздражают многие привычки и повадки матери. И так они живут, в обстановке недоверия и непонимания…

Название: Социальная сеть
Оригинальное название: The Social Network
Год выхода: 2010
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Джастин Тимберлэйк, Джесси Айзенберг, Брайан Бартер, Руни Мара, Бренда Сонг, Эрми Хаммер, Дастин Фицсаймонс, Джозеф Маццелло, Эндрю Гарфил, Макс Мингелла
Выпущено: США, Columbia Pictures
Продолжительность: 01:55:38
Перевод: Дублированный (лицензия)

О фильме: Facebook – одна из самых известных социальных сетей в мире. В 2004 году несколько студентов гарвардского университета положили начало этому сервису, о котором в последствие узнали миллионы пользователей интернета со всего мира. Именно о жизни этих ребят, ставших мультимиллионерами благодаря своему проекту, рассказывает этот фильм…

Название: Ученик чародея
Оригинальное название: The Sorcerer's Apprentice
Год выхода: 2010
Жанр: боевик, фэнтези, комедия, драма, приключения
Режиссер: Джон Тёртелтауб
В ролях: Николас Кейдж, Джей Барушель, Альфред Молина, Тереза Палмер, Тоби Кеббелл, Омар Бенсон Миллер, Моника Беллуччи, Элис Крайдж, Джэйк Черри, Джеймс А. Стефенс
Выпущено: США, Walt Disney Pictures
Продолжительность: 01:49:02
Перевод: Дублированный (лицензия)

О фильме: Бальтазар Блэйк – мастер магии, живущий в Манхэттене наших дней. Его основная задача на ближайшее время защитить Нью-Йорк от могущественного и беспощадного колдуна Максима Хорвата. Но Блэк понимает, что одному ему не справиться с такой трудной миссией. Он решает найти себе ученика. Самый обычный парень Дэйв по воле своего наставника окунается в мир магии и колдовства. Именно на его плечи ляжет ноша по спасению мира. Однако перед этим парню нужно многому научиться…

Название: Ниже холма 60
Оригинальное название: Beneath Hill 60
Год выхода: 2010
Жанр: драма, военный, история
Режиссер: Джереми Симс
В ролях: Брендан Коуэлл, Харрисон Джилбертсон, Гайтон Грантли, Стив Ле Маркванд, Алекс Томпсон, Алан Дьюкс, Дункан Янг, Марк Коулз Смит, Энтони Хэйес, Уорвик Янг
Выпущено: Австралия
Продолжительность: 02:02:10
Перевод: Профессиональный, многоголосый (лицензия)

О фильме: Первая Мировая Война в самом разгаре. В огне сражений пол мира. Линия фронта протянулась через всю Европу. Погибшие исчисляются миллионами. Простые шахтеры в попытках помочь в достижении победы, разворачивают подземную войну в многочисленных тоннелях, находящихся под войсками врага…

Название: Овсянки
Оригинальное название: Овсянки
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Алексей Федорченко
В ролях: Юрий Цурило, Игорь Сергеев, Юлия Ауг, Виктор Сухоруков, Лариса Домаскина
Выпущено: Россия, АпрельМИГпикчерс
Продолжительность: 01:14:15
Перевод: Оригинал (Русский)

О фильме: Мирон Алексеевич — директор бумажно-целлюлозного комбината — едет хоронить жену Таню в те места, где они когда-то проводили медовый месяц. Едет не один, а с фотографом по имени Аист, которому по дороге рассказывает трогательные подробности своей жизни с Таней. В повествование вплетаются воспоминания героев, а также обряды и верования народа мери — малочисленного финского племени, когда-то жившего в Северном Поволжье и растворившегося среди русских.

Название: Начало
Оригинальное название: Inception
Год выхода: 2010
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кен Ватанабе, Джозеф Гордон-Левитт, Марион Котийяр, Эллен Пейдж, Том Харди, Киллиан Мёрфи, Том Беренджер, Майкл Кейн, Лукас Хаас
Выпущено: США, Великобритания, Warner Bros. Pictures
Продолжительность: 02:28:07
Перевод: Профессиональный, многоголосый (BBC Saint-Petersburg)

О фильме: Дом Кобб работает в крупной компании, занимающейся изучением способов проникновения в человеческие мысли. Им даже удается изменять эти мысли. Но кроме работы в компании у Кобба есть свой нелегальный бизнес. Попадая в сознание людей, он крадет важную секретную информацию. Но однажды Коббу приходится вступить в схватку с влиятельным бизнесменом Фишером, пытающимся захватить власть над корпорацией в свои руки. И противостоять ему можно только одним способом – внедриться в его подсознание…

Название: Погребенный заживо
Оригинальное название: Buried
Жанр: триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2010
Режиссер: Родриго Кортес
В ролях: Райан Рейнольдс, Хосе Луис Гарсия Перез, Стивен Тоболовски, Роберт Патерсон, Саманта Мэтис, Уорнер Лафлин, Ивана Миньо, Эрик Палладино, Крис Мартин, Кали Роча
Страна: США, Франция, Испания
Продолжительность: 01:31:10
Перевод: Дублированный (лицензия)

О фильме: Пол служит в Ираке по контракту. Так случилось, что во время засады он потерял сознание, а когда очнулся, обнаружил, что находится в полной темноте в тесном пространстве. Очень быстро он понимает, что был погребен заживо в гробу. Фильм рассказывает о его попытках выжить в условиях такого страшного стресса…

Название: Трофеи войны
Оригинальное название: Spoils of War
Год выхода: 2009
Жанр: Боевик, военная драма.
Режиссер: Жан Либер
В ролях: Краш Миллер, Расселл Уэли, Престон Джеймс Хиллер, Кристофер Карл Джонсон, Марк Элкофер, Андреас Пейп, Майкл Кехо
Выпущено: США; Stille Nacht Produktions, Automatic Media.
Продолжительность: 83 мин.
Перевод: Профессиональный, многоголосый (лицензия)

О фильме: Во время Второй Мировой Войны немецкая разведка с целью подрыва экономики противоборствующих стран внедряют большое количество купюр. Ответные меры не заставляют себя долго ждать. К немцам внедряют группу разведчиков, которые должны уничтожить очередную партию купюр. Но побороть соблазн быстро и сильно обогатиться под силу не каждому…

Оригинальное название: В бой идут одни «старики»
Год выхода: 1973
Жанр: Комедия, драма, военный
Режиссер: Леонид Быков
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Виктор Мирошниченко, Алексей Смирнов, Алим Федоринский, Вано Янтбелидзе, Александр Немченко
Выпущено: СССР, Студия Довженко
Продолжительность: 01:28:17
Озвучивание: Оригинал

О фильме: Эта эскадрилья считалась "поющей" - так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его "старикам" было не больше двадцати, но "желторотиков", пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не пускали. Им еще многое предстояло испытать - и жар боев, и радость первой победы над врагом, и величие братства, скрепленного кровью, и первую любовь, и горечь утраты... И настанет день, когда по команде "в бой идут одни старики" бывшие "желторотики" бросаются к своим самолетам.

Название: 13
Оригинальное название: 13
Год выпуска: 2010
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Гела Баблуани
В ролях: Микки Рурк, Джейсон Стэтхэм, Эммануэль Шрики, Александр Скарсгард, Майкл Шеннон, Гэби Хоффманн, Дэвид Зайас, Фифти Сент, Наташа Лионни, Рэй Уинстон
Страна: США, Barbarian Films
Продолжительность: 01:33:09
Перевод: Дублированный (лицензия)

О фильме: В руки молодого и бесхитростного Винса попадает конверт, адресованный другому человеку, который совсем недавно умер от сердечного приступа. Поскольку, инструкции, находящиеся в конверте, сулят большой и нетрудоемкий заработок, парень решает выдать себя за истинного получателя конверта. Действуя по указаниям из конверта, Винс становится участником смертельной игры – русской рулетки, где из 13 игроков выживут только трое…